主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 希腊语-西班牙语 - einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子 - 日常生活
本翻译"仅需意译"。
标题
einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...
正文
提交
gmggmg
源语言: 希腊语
einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai ayti i filia de mou kalokathetai. Eipa stin na travistei giati de m'aresei auto ke mou'pe oxi.
给这篇翻译加备注
Si no puede ser traducido exactamente ,solo una idea.
Gracias
标题
Simplemente Sandra es muy apegada a ...
翻译
西班牙语
翻译
artforartssake_dk
目的语言: 西班牙语
Simplemente Sandra es muy apegada a Monica y esta amistad a mà no me parece correcta. Yo le dije que se distanciara porque no me gusta eso y ella dijo que no.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2009年 八月 31日 12:17