Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Ισπανικά - einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΙσπανικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gmggmg
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

einai oti i Sandra exei kollisei stin Monica kai ayti i filia de mou kalokathetai. Eipa stin na travistei giati de m'aresei auto ke mou'pe oxi.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Si no puede ser traducido exactamente ,solo una idea.
Gracias

τίτλος
Simplemente Sandra es muy apegada a ...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από artforartssake_dk
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Simplemente Sandra es muy apegada a Monica y esta amistad a mí no me parece correcta. Yo le dije que se distanciara porque no me gusta eso y ella dijo que no.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 31 Αύγουστος 2009 12:17