Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - Sana bu ÅŸiiri yazan kÄ±zÄ±n mÄ± kalbini kÄ±rdÄ±n???

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区聊天室 - 爱 / 友谊

标题	Sana bu ÅŸiiri yazan kÄ±zÄ±n mÄ± kalbini kÄ±rdÄ±n???
正文提交 Summer	源语言: 土耳其语 Sana bu ÅŸiiri yazan kÄ±zÄ±n mÄ± kalbini kÄ±rdÄ±n??? Sebebini Ã§ok merak ettim. EÄŸer sebep aldatmaysa: seni Ã§ok seviyorsa affetmez. Affediyorsa; bil ki seni Ã§ok da sevmiyordur.
给这篇翻译加备注	What is the meaning of the text in english? I would like the phrase above to be translated to English please and thank you!

标题	Did you break the heart of the girl who has written this poem?
翻译英语翻译 Yolcu	目的语言: 英语 Did you break the heart of the girl who has written this poem? I wonder the reason much. If the reason is deceiving, and if she loves much, she wont forgive you. If she forgives, know that she loves you not much...

由Summer认可或编辑 - 2006年五月 15日 14:34