Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Sana bu ÅŸiiri yazan kÄ±zÄ±n mÄ± kalbini kÄ±rdÄ±n???

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Sana bu ÅŸiiri yazan kÄ±zÄ±n mÄ± kalbini kÄ±rdÄ±n???
Κείμενο Υποβλήθηκε από Summer	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Sana bu ÅŸiiri yazan kÄ±zÄ±n mÄ± kalbini kÄ±rdÄ±n??? Sebebini Ã§ok merak ettim. EÄŸer sebep aldatmaysa: seni Ã§ok seviyorsa affetmez. Affediyorsa; bil ki seni Ã§ok da sevmiyordur.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	What is the meaning of the text in english? I would like the phrase above to be translated to English please and thank you!

τίτλος	Did you break the heart of the girl who has written this poem?
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Yolcu	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Did you break the heart of the girl who has written this poem? I wonder the reason much. If the reason is deceiving, and if she loves much, she wont forgive you. If she forgives, know that she loves you not much...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Summer - 15 Μάϊ 2006 14:34