Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブラジルのポルトガル語 - sempozyum 27-28 nisan 2008 - "kÃ¼ltÃ¼r turizim ve...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	sempozyum 27-28 nisan 2008 - "kÃ¼ltÃ¼r turizim ve...
テキスト Marcia Lux様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 sempozyum 27-28 nisan 2008 - "kÃ¼ltÃ¼r turizm ve mimarlÄ±k" III.ULUSAL GENÃ‡ MÄ°MARLAR BULUÅžMASI - 19-20 MayÄ±s 2008 "mimarlÄ±k ve teknoloji" ULUSLARARASI SEMPOZYUM - 24-25 Nisan 2009 - "ekoloji ve mimarlÄ±k" IV.ULUSAL GENÃ‡ MÄ°MARLAR BULUÅžMASI - 19-20 MAYIS 2009 - "mimarlÄ±k VE BARIÅž"
翻訳についてのコメント	Trabalho com eventos em mÃ¡rmore e granito. O site desse local trata de uma feira de pedras ornamentais, preciso atualizar a agenda mas o site deles sÃ³ estÃ¡ em turco. A regiÃ£o Ã© Antalaia/ Turquia e o site Ã© : http://www.antmimod.org.tr/ Se puderem me ajudar eu agradeÃ§o !

タイトル	SimpÃ³sio 27-28 Abril 2008 - " Cultura turismo e
翻訳ブラジルのポルトガル語 aqui_br様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 SimpÃ³sio 27-28 Abril 2008 - "Cultura turismo e arquitetura" III.O ENCONTRO NACIONAL DE JOVENS ARQUITETOS - 19-20 Maio 2008 "Arquitetura e tecnologia" SimpÃ³sio internacional - 24-25 Abril 2009 - " Ecologia e arquitetura" IV.O ENCONTRO NACIONAL DE JOVENS ARQUITETOS - 19-20 Maio 2009 - " Arquitetura e paz"

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 2月 25日 02:30