翻訳 - アラビア語-ブラジルのポルトガル語 - Mnih, shukrÃ¡n. Kifak hellak maabsut?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Mnih, shukrÃ¡n. Kifak hellak maabsut?
テキスト thaisen様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 Ù…Ù†ÙŠØ, Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹. ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„Ùƒ Ù…Ø¨Ø³ÙˆØ·ØŸ
翻訳についてのコメント	this is how it should be pronounced: Mnih, shukrÃ¡n. Keef hallak maabsut?

タイトル	Bem, obrigado. Como vocÃª estÃ¡? VocÃª estÃ¡ bem?
翻訳ブラジルのポルトガル語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Bem, obrigado. Como vocÃª estÃ¡? VocÃª estÃ¡ bem?
翻訳についてのコメント	Bridged by elmota.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 4月 27日 22:59