Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ヘブライ語 - Yael Naim: Shelcha ×”×• ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×©×œ×š ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ヘブライ語

ヘブライ語

カテゴリ思考 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Yael Naim: Shelcha ×”×• ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×©×œ×š ...
翻訳してほしいドキュメント alanser様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×”×• ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×©×œ×š ×”×’×•×£ ×©×œ×™ ×œ×š ×•× ×™×©×ž×ª×™ ×›×•×œ×” ×¢×™× ×™×™ ×¨×•××•×ª ××•×ª×š ×©×¤×ª×™ × ×•×©×§×•×ª ×œ×©×œ×š ××– ×œ×ž×” ×× ×™ ×œ× ××ª×š ××– ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×¨×§ ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ××– ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×¨×§ ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×©×›×•×— ×©×× ×™ ×œ× ××ª×š ×”×Ÿ ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×¨×¢×‘ ×”×’×•×£ ×©×œ×™ ×›×•××‘ ×•× ×™×©×ž×ª×™ ×›×•×œ×” ×¨×•×¢×“×ª ×¢×œ×™ ××ª×” ×—×•×©×‘ ××œ×™ ××ª×” ×ž×ª×§×¨×‘ ××– ×œ×ž×” ××ª×” ×œ× ××•×”×‘ ××– ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ×¢×“ ×©×ª×‘×™× ×‘×™ ××•×¨
翻訳についてのコメント	trata-se de uma mÃºsica de Yael Naim denominada Shelcha. Ela contÃ©m partes em inglÃªs que jÃ¡ possuo a traduÃ§Ã£o, e essa parte em hebraico. And this word: the "×Ÿ" to "×•". ×œ×©×›×Ÿ×—

が最後に編集しました - 2008年 9月 23日 10:10