Why are you going to become friends with people who are like flowers that bloom only once, and then die. You should become friends with those people who are like thorns(like myself), that stick you only one, but make a lasting impression.
翻訳についてのコメント
This is a half direct and half meaning translation. I wanted to make sure the main idea got across.