Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-ルーマニア語 - Ben Küçük Sevimli bir kızım..

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ルーマニア語

カテゴリ 詩歌 - 子供とティーネージャー

タイトル
Ben Küçük Sevimli bir kızım..
テキスト
nazenin様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Ben Küçük Sevimli bir kızım..

タイトル
Eu sunt o fetiţă drăgălaşă.
翻訳
ルーマニア語

alfredo1990様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Eu sunt o fetiţă drăgălaşă.
最終承認・編集者 azitrad - 2008年 12月 18日 10:25





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 12月 8日 22:03

azitrad
投稿数: 970
Hi handyy!

Does this mean "I am a small and pretty girl"??

Thanks

CC: handyy

2008年 12月 11日 03:51

nazenin
投稿数: 17
Not exactly
It means I'm a little cute girl
one line in an old poem...

2008年 12月 11日 21:50

handyy
投稿数: 2118
Hi

"I am a little cute girl" is correct

2008年 12月 17日 16:51

vogans
投稿数: 8
Eu sunt o fetita dragalasa.

2008年 12月 18日 10:26

azitrad
投稿数: 970
Thank you all