Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - eren bir köpek yada kedi beslemek istiyordu.her...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ フィクション / 物語

タイトル
eren bir köpek yada kedi beslemek istiyordu.her...
テキスト
gmt様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

eren bir köpek yada kedi beslemek istiyordu.her seferinde anne ve babasına bunu söylüyordu.ancak anne ve babası bunu kabul etmiyordu

タイトル
Eren wanted to keep a dog or a cat.
翻訳
英語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Eren wanted to keep a dog or a cat. On every occasion he had he asked his mother and his father for it. But his parents wouldn't accept that.
翻訳についてのコメント
In the last sentence, I replaced "his mother and his father" by "his parents" to avoid the repetition.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 3月 10日 15:47