翻訳 - イタリア語-ルーマニア語 - voglio dirti che per me sei la persona piÃ¹...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリスピーチ - 愛 / 友情

タイトル	voglio dirti che per me sei la persona piÃ¹...
テキスト snoopy1964様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 voglio dirti che per me sei la persona piÃ¹ speciale,sincera e unica che conosca. ti voglio bene..

タイトル	Vreau sÄƒ Ã®È›i spun
翻訳ルーマニア語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 Vreau sÄƒ Ã®È›i spun cÄƒ pentru mine tu eÈ™ti cea mai specialÄƒ, sincerÄƒ È™i unicÄƒ persoanÄƒ pe care o cunosc. Te iubesc.
翻訳についてのコメント	"Ti voglio bene" in Italian means "I love you", but it is said only to relatives and close friends. I don't know whether Romanian has a precise corresponding idiom.

最終承認・編集者 Freya

- 2012年 7月 12日 06:27

最新記事