Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - フランス語 - Pour celui que j'aime...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語

フランス語

アルバニア語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

タイトル	Pour celui que j'aime...
翻訳してほしいドキュメント MÃ©lissa68様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Tu est l'homme de ma vie, tu le sais je te l'ai dÃ©jÃ dit. Tu es tout pour moi. J'aimerais rester toute ma vie Ã tes cÃ´tÃ©s. Je te jure de toujours t'aimer quoiqu'il arrive.
翻訳についてのコメント	Ce texte est destinÃ© Ã une personne trÃ¨s importante de ma vie. note : j'ai corrigÃ© "je te l'ai dÃ©jÃ dis" avec "je te l'ai dÃ©jÃ dit"- voir lien dans le post dans le champ de la discussion - (09/16francky)

が最後に編集しました - 2007年 9月 15日 11:47

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 15日 11:49
	Francky5591 投稿数: 12396	conjugaison du verbe "dire"
		2008年 7月 4日 15:04
	tineke40 投稿数: 4	Jij bent de man van mijn leven, je weet dat ik dat al gezegd heb. Jij bent alles voor mij. Ik blijf aan jouw zijde voor de rest van mijn leven. Wat er ook gebeurt, ik zweer dat ik van je blijf houden.