Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Merhaba cok tesekkÃ¼r ederim dÃ¼n aradigin icin..

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

Turkish

English

Category Daily life - Daily life

Title	Merhaba cok tesekkÃ¼r ederim dÃ¼n aradigin icin..
Text Submitted by e_barut	Source language: Turkish Translated by Sheermin Merhaba DÃ¼n aradÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in cok teÅŸekkÃ¼r ederim, pazar gÃ¼nÃ¼ iÃ§in iyi iÅŸler dilerim. Pazartesi gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z. Selamlar

Title	Hi
Translation English Translated by 44hazal44	Target language: English Hi, Thank you very much for calling yesterday, I wish you a good day of work on Sunday. See you on Monday. Greetings.

Validated by lilian canale

- 18 January 2009 14:56

Last messages

	Author	Message
		18 January 2009 13:51
	iepurica Number of messages: 2102	"god arbejdslyst pÃ¥ sÃ¸ndag" can be translated by "have a good day at work on Sunday" or "enjoy your work on Sunday". My vote is based on the Danish text.