Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Serbian - delivery to the notification(failure)

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSerbian

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
delivery to the notification(failure)
Text
Submitted by milsek
Source language: English

I sent you an e mail, and I got this :
"delivery to the notification(failure)"

Title
status isporuke (neuspešno)
Translation
Serbian

Translated by fikomix
Target language: Serbian

Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo:
"status isporuke (neuspešno)"
Remarks about the translation
status isporuke - isporuka obaveštenja
Validated by maki_sindja - 4 December 2009 17:35





Last messages

Author
Message

3 December 2009 16:09

maki_sindja
Number of messages: 1206
Ćao Fiko,

Šta misliš o Denisovom predlogu?
delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveštenja (neuspešno)

Draga, pitanjce važi i za tebe...

CC: Roller-Coaster

3 December 2009 18:46

fikomix
Number of messages: 614
Cao Maki
Ja mislim da je O.K.
Puno pozdrava