Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Letter / Email

Title	Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi...
Text Submitted by ebru_ni	Source language: Turkish Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi Ã§ok Ã§ok Ã§ok Ã¶zledim. Yeni YÄ±lda Ã§ok mutlu ve saÄŸlÄ±klÄ± olmazÄ±nÄ± dilerim. UmarÄ±m sevginiz ve iyiliÄŸiniz kadar bÃ¼yÃ¼k bir mutluluÄŸunuz olur. GÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.
Remarks about the translation	bu bir federasyon baÅŸkanÄ± ve eÅŸi kibar bir dille yazmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m

Title	Dear Sir and Diane. How are you?
Translation English Translated by kafetzou	Target language: English Dear Sir and Diane. How are you? I miss you very much. I hope you will have a very happy and healthy new year. I hope you will have as much happiness as you have love and kindness. I hope to see you soon.

Validated by Chantal - 29 December 2006 14:20