Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Italian - DIRECTIONS

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Italian

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	DIRECTIONS
Text Submitted by aldo1959	Source language: English APPLY DIRECTLY TO AREAS OF INGROWING HAIR LEAVE FOR TEN MINUTES THEN TRY TO TEASE OUT ANY DEEP HAIR WITH TWEEZERS DO NOT TWEEZE THE HAIR OUT COMPLETELY-USE A REGULAR REMOVAL METHOD APPLY TO AREAS EVERY SHAVE OR OTHER HAIR REMOVAL METHOD TO HELP PREVENT UNEXFOLIATED SKIN FROM TRAPPING HAIR GROWING THROUGH

Title	modi d'uso
Translation Italian Translated by lentisco	Target language: Italian applicare direttamente nell'area ove si trovano i peli incarnati. lasciare agire per 10 minuti provare ad aiutare la fuoriuscita dei peli piu profondi con una pinzetta. non strappare il pelo con le pinzette - utilizzate l'applicazione- Applicare dopo ogni rasatura o rimozione di peli per evitare che la pelle possa continuare ad intrappolare i peli.
Remarks about the translation	spero vada bene

Validated by Ricciodimare - 29 July 2007 16:02