Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Rumänisch - oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani,...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischRumänisch

Titel
oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani,...
Text
Übermittelt von gestioneimmobili
Herkunftssprache: Italienisch

oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani, ti amo

Titel
pescăruşi
Übersetzung
Rumänisch

Übersetzt von Freya
Zielsprache: Rumänisch

Azi am fost pe dig şi am văzut pescăruşii, te iubesc.
Bemerkungen zur Übersetzung
"molo" = "dig", "chei", "debarcader".
sau cuvânt cu cuvânt: "azi am mers la dig..."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iepurica - 15 Januar 2008 16:14