Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Rumunų - oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Pavadinimas
oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani,...
Tekstas
Pateikta gestioneimmobili
Originalo kalba: Italų

oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani, ti amo

Pavadinimas
pescăruşi
Vertimas
Rumunų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Azi am fost pe dig şi am văzut pescăruşii, te iubesc.
Pastabos apie vertimą
"molo" = "dig", "chei", "debarcader".
sau cuvânt cu cuvânt: "azi am mers la dig..."
Validated by iepurica - 15 sausis 2008 16:14