Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Roumain - oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani,...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienRoumain

Titre
oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani,...
Texte
Proposé par gestioneimmobili
Langue de départ: Italien

oggi sono andato al molo ed ho visto i gabbiani, ti amo

Titre
pescăruşi
Traduction
Roumain

Traduit par Freya
Langue d'arrivée: Roumain

Azi am fost pe dig şi am văzut pescăruşii, te iubesc.
Commentaires pour la traduction
"molo" = "dig", "chei", "debarcader".
sau cuvânt cu cuvânt: "azi am mers la dig..."
Dernière édition ou validation par iepurica - 15 Janvier 2008 16:14