Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Englisch - Abbiamo ricevuto la vostra email e vi ringraziamo...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischFranzösisch

Kategorie Erklärungen - Erholung / Reise

Titel
Abbiamo ricevuto la vostra email e vi ringraziamo...
Text
Übermittelt von duke27
Herkunftssprache: Italienisch

Abbiamo ricevuto la vostra email e vi ringraziamo tanto per la vostra gentilezza nel risponderci. Abbiamo solo un dubbio, ma la tariffa degli appartamenti o dei bungalow si intende per notte a persona oppure il prezzo è per notte?
Grazie e cordiali saluti
Bemerkungen zur Übersetzung
inglese inghilterra

Titel
We have received your e-mail
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Englisch

We have received your e-mail and we thank you very much for your kindness in answering. We have just one doubt, is the price of the apartments or bungalow for a person or is the price for an overnight stay?
Thank you and greetings.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 21 Februar 2008 07:30