Übersetzung - Englisch-Finnisch - What this mean?

You’ve been through a gooey period, and now you want a simpler way of life. Does she feel the same?

gooey = tunteellinen, siirappimainen - Tarkoittanee tässä seurustelun alkuvaihetta, josta mies haluaisi siirtyä arkisempaan vaiheeseen.

period = jakso, vaihe, ajanjakso; tässä elämänvaihe