Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Schwedisch - Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischSchwedischEnglisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel
Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...
Text
Übermittelt von beccazinen81
Herkunftssprache: Türkisch

Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliş yapmadan dogruyu bulamazsin acıyı cekmeden mutluluğu tadamazsin sen beni unutmadikca asla unutulmazsin.

Titel
natten
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von ebrucan
Zielsprache: Schwedisch

Du kan inte se morgonen innan natten tar slut,
Du kan inte hitta det rätta innan du gör fel,
Du kan inte smaka glädje om du inte upplevar sorg,
Du ska aldrig glömmas om du inte glömmer mig.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lenab - 4 November 2008 17:50





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 November 2008 18:25

lenab
Anzahl der Beiträge: 1084
Jättebra!

Bara några små ändringar.
rätten
det rätta

vara glömd
glömmas