Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Spanisch-Schwedisch - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Literatur
Titel
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Text
Übermittelt von
Constanza Ossandón
Herkunftssprache: Spanisch
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
Bemerkungen zur Übersetzung
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.
Titel
Saliga är de som glömmer...
Übersetzung
Schwedisch
Übersetzt von
lilian canale
Zielsprache: Schwedisch
Saliga är de som glömmer, även om de snubblar över samma sten.
Bemerkungen zur Übersetzung
"Blessed are those who forget even if they stumble over the same rock"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lenab
- 20 März 2009 21:58