Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Испански-Swedish - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Литература
Заглавие
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Текст
Предоставено от
Constanza Ossandón
Език, от който се превежда: Испански
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
Забележки за превода
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.
Заглавие
Saliga är de som glömmer...
Превод
Swedish
Преведено от
lilian canale
Желан език: Swedish
Saliga är de som glömmer, även om de snubblar över samma sten.
Забележки за превода
"Blessed are those who forget even if they stumble over the same rock"
За последен път се одобри от
lenab
- 20 Март 2009 21:58