خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - اسپانیولی-سوئدی - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
ادبيات
عنوان
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
متن
Constanza Ossandón
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.
عنوان
Saliga är de som glömmer...
ترجمه
سوئدی
lilian canale
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی
Saliga är de som glömmer, även om de snubblar över samma sten.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Blessed are those who forget even if they stumble over the same rock"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lenab
- 20 مارس 2009 21:58