Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Ungarisch - AjÃ¡nlÃ³ - minden zeneszÃ¶veg olvasÃ³nak! Ã‰n is...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Ungarisch

Ungarisch

Französisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	AjÃ¡nlÃ³ - minden zeneszÃ¶veg olvasÃ³nak! Ã‰n is...
Zu übersetzender Text Übermittelt von em.	Herkunftssprache: Ungarisch AjÃ¡nlÃ³ - minden zeneszÃ¶veg olvasÃ³nak! Ã‰n is drÃ¡ga, te is drÃ¡ga, Egyetlen fa kÃ©t virÃ¡ga. Egyetlen fa kÃ©t virÃ¡ga. Minek nÃ©zÃ¼nk mÃ©gis mÃ¡sra? Nem egymÃ¡sra, mindig mÃ¡sra, Ã‰n is drÃ¡ga, te is drÃ¡ga. Ã‰n is drÃ¡ga, te is drÃ¡ga, Egyetlen fa kÃ©t virÃ¡ga. Minek nÃ©zÃ¼nk mÃ©gis mÃ¡sra? FÃ¡j a szÃvem, fÃ¡j a szÃvem, szomorÃºsÃ¡g bÃ¡nt engem, MÃ©rt nem adtak, mÃ©rt nem adtak annak, kit Ãºgy szerettem? MÃ©rt nem adtak, mÃ©rt nem annak, kit Ãºgy szerettem? MÃ©rt nem adtak, mÃ©rt nem annak, kit Ãºgy szerettem?
Bemerkungen zur Übersetzung	extrait de chanson de Kolinda : Szerelem

25 Mai 2007 11:20