Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Finskt - Good night my angel I love you so much Kiss
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Frí skriving
Heiti
Good night my angel I love you so much Kiss
Tekstur
Framborið av
malamostarka
Uppruna mál: Enskt Umsett av
fikomix
Good night my angel
I love you so much
Kiss
Heiti
Hyvää yötä..
Umseting
Finskt
Umsett av
itsatrap100
Ynskt mál: Finskt
Hyvää yötä enkelini
Minä rakastan sinua niin paljon
Suukko
Góðkent av
Maribel
- 8 Apríl 2009 11:45
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
28 Mars 2009 13:42
Maribel
Tal av boðum: 871
-hyvää yötä enkelini or hyvää yötä oma enkelini
-niin paljon is possible but not very common...
("suukko" sounds a bit awkward in Finnish, but it is, of course, a correct translation)