Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Arabiskt - Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktTurkisktHebraisktArabiskt

Bólkur Setningur

Heiti
Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Tekstur
Framborið av hilde valle rivera
Uppruna mál: Spanskt

Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras en mi carne
Viðmerking um umsetingina
es un tatuaje en honor a mi madre,

me gusta en hebreo para dedicarlo a mi madre
y en sirio

Heiti
مي هذا تكريمي لك ستكوني دائما بلحمي
Umseting
Arabiskt

Umsett av nesrinnajat
Ynskt mál: Arabiskt

أمي هذا تكريمي لك. من الآن فصاعداً ستكونين دائما محفورةً بلحمي

Viðmerking um umsetingina
An alternative
أمي هذا تكريمي لك. من الآن فصاعداً ستكونين دائما منقوشة على جلدي
Góðkent av jaq84 - 11 August 2009 12:16





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

23 Juli 2009 22:48

nesrinnajat
Tal av boðum: 9
أمي هذا هو تكريمي الآن ستكونين دائما في دمي