Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Arabia - Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Turkki

Heprea

Arabia

Kategoria Lause

Otsikko	Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Teksti Lähettäjä hilde valle rivera	Alkuperäinen kieli: Espanja Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras en mi carne
Huomioita käännöksestä	es un tatuaje en honor a mi madre, me gusta en hebreo para dedicarlo a mi madre y en sirio

Otsikko	Ù…ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ ØªÙƒØ±ÙŠÙ…ÙŠ Ù„Ùƒ Ø³ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ø¨Ù„ØÙ…ÙŠ
Käännös Arabia Kääntäjä nesrinnajat	Kohdekieli: Arabia Ø£Ù…ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ ØªÙƒØ±ÙŠÙ…ÙŠ Ù„Ùƒ. Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¢Ù† ÙØµØ§Ø¹Ø¯Ø§Ù‹ Ø³ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ù…ØÙÙˆØ±Ø©Ù‹ Ø¨Ù„ØÙ…ÙŠ
Huomioita käännöksestä	An alternative Ø£Ù…ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ ØªÙƒØ±ÙŠÙ…ÙŠ Ù„Ùƒ. Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¢Ù† ÙØµØ§Ø¹Ø¯Ø§Ù‹ Ø³ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ù…Ù†Ù‚ÙˆØ´Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø¬Ù„Ø¯ÙŠ

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jaq84 - 11 Elokuu 2009 12:16

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Heinäkuu 2009 22:48
	nesrinnajat Viestien lukumäärä: 9	Ø£Ù…ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ù‡Ùˆ ØªÙƒØ±ÙŠÙ…ÙŠ Ø§Ù„Ø¢Ù† Ø³ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ ÙÙŠ Ø¯Ù…ÙŠ