Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Italskt - Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktItalsktLatínGriksktForn griksktHebraiskt

Bólkur Frí skriving - Handil / Arbeiði

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...
Tekstur
Framborið av NaniElias
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Eu sou o início, o começo, a origem, o princípio de tudo o que traz sorte e prosperidade.
Viðmerking um umsetingina
o "início", "princípio" e "conceber" são todos no sentido de começo, em relação à "estaca zero".

<Admins' note> Edited:
trás ---> traz

Heiti
Io sono l'inizio...
Umseting
Italskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Italskt

Io sono l'inizio, la partenza, l'origine, il principio di tutto ciò che porta fortuna e prosperità.
Góðkent av Ricciodimare - 6 August 2009 16:25