Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Grikskt-Bulgarskt - Χρηστός Ανέστη

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: GriksktBulgarskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
Χρηστός Ανέστη
Tekstur
Framborið av COSTASTSAK
Uppruna mál: Grikskt

Χριστός Ανέστη καϊ χρόνια πολλά σε όλους και όλες
...!

Viðmerking um umsetingina
ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ...!

Heiti
Христос Воскресе
Umseting
Bulgarskt

Umsett av galka
Ynskt mál: Bulgarskt

Христос Воскресе и за много години на всички!
Viðmerking um umsetingina
„χρόνια πολλά“ - за много години - се пожелава на всеки празник, може да се разбира и като „честито“.
„на всички“ е споменато и за двата рода поотделно - м.р и ж.р.
Góðkent av ViaLuminosa - 26 Apríl 2012 22:30