Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Búlgaro - Χρηστός Ανέστη

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoBúlgaro

Categoría Expresión

Título
Χρηστός Ανέστη
Texto
Propuesto por COSTASTSAK
Idioma de origen: Griego

Χριστός Ανέστη καϊ χρόνια πολλά σε όλους και όλες
...!

Nota acerca de la traducción
ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ...!

Título
Христос Воскресе
Traducción
Búlgaro

Traducido por galka
Idioma de destino: Búlgaro

Христос Воскресе и за много години на всички!
Nota acerca de la traducción
„χρόνια πολλά“ - за много години - се пожелава на всеки празник, може да се разбира и като „честито“.
„на всички“ е споменато и за двата рода поотделно - м.р и ж.р.
Última validación o corrección por ViaLuminosa - 26 Abril 2012 22:30