Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Svenskt - Proverb of Tibe-table 2
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Heiti
Proverb of Tibe-table 2
Tekstur
Framborið av
$@w
Uppruna mál: Enskt Umsett av
frajofu
It's better to live twenty-five days like a tiger than a millennium like a sheep.
Heiti
Tibetanskt proverb 2
Umseting
Svenskt
Umsett av
rchk
Ynskt mál: Svenskt
Det är bättre att leva tjugofem dagar som en tiger, än tusen år som ett får.
Góðkent av
rchk
- 24 Mars 2007 20:12