Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



12Traduko - Angla-Sveda - Proverb of Tibe-table 2

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaGermanaAnglaPortugalaHispanaItaliaRusaFinnaArabaSveda

Kategorio Pensoj

Titolo
Proverb of Tibe-table 2
Teksto
Submetigx per $@w
Font-lingvo: Angla Tradukita per frajofu

It's better to live twenty-five days like a tiger than a millennium like a sheep.

Titolo
Tibetanskt proverb 2
Traduko
Sveda

Tradukita per rchk
Cel-lingvo: Sveda

Det är bättre att leva tjugofem dagar som en tiger, än tusen år som ett får.
Laste validigita aŭ redaktita de rchk - 24 Marto 2007 20:12