Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Italskt - Donnez au monde votre meilleure version

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Franskt

Spanskt

Grikskt

Enskt

Italskt

Latín

Bólkur Setningur - List / Skapan / Hugflog

Heiti	Donnez au monde votre meilleure version
Tekstur Framborið av monikita	Uppruna mál: Franskt Umsett av Freya Donnez au monde votre meilleure version
Viðmerking um umsetingina	ou : "Donne au monde ta meilleure version"

Heiti	Date al mondo la vostra versione migliore
Umseting Italskt Umsett av valeRia83	Ynskt mál: Italskt Date al mondo la vostra versione migliore
Viðmerking um umsetingina	Meno bello: dai al mondo la tua versione migliore

Góðkent av Xini - 11 September 2007 11:28

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 September 2007 11:52
	Xini Tal av boðum: 1655	Ciao Valeria. L'originale Francese dal quale hai tradotto era sbagliato ed Ã¨ stato modificato. Potresti modificare anche la tua traduzione cosicchÃ¨ io la possa accettare? Grazie!