Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Італійська - Donnez au monde votre meilleure version

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Французька

Іспанська

Грецька

Англійська

Італійська

Латинська

Категорія Наука - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок	Donnez au monde votre meilleure version
Текст Публікацію зроблено monikita	Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено Freya Donnez au monde votre meilleure version
Пояснення стосовно перекладу	ou : "Donne au monde ta meilleure version"

Заголовок	Date al mondo la vostra versione migliore
Переклад Італійська Переклад зроблено valeRia83	Мова, якою перекладати: Італійська Date al mondo la vostra versione migliore
Пояснення стосовно перекладу	Meno bello: dai al mondo la tua versione migliore

Затверджено Xini - 11 Вересня 2007 11:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Вересня 2007 11:52
	Xini Кількість повідомлень: 1655	Ciao Valeria. L'originale Francese dal quale hai tradotto era sbagliato ed Ã¨ stato modificato. Potresti modificare anche la tua traduzione cosicchÃ¨ io la possa accettare? Grazie!