Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Portugisiskt brasiliskt - L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...
Tekstur
Framborið av
lilian canale
Uppruna mál: Danskt
L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets meddelelse
fodt 1965 - kom 1989 her til landet
Heiti
L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
Anita_Luciano
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania
nascido em 1965 – chegou ao paÃs em 1989
Viðmerking um umsetingina
If the text refers to a female person, “nascido†should be changed to “nascidaâ€.
Góðkent av
casper tavernello
- 16 November 2007 17:52