Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Pools - sms-ona

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Pools

Pools

Servisch

Titel	sms-ona
Te vertalen tekst Opgestuurd door przemozet01	Uitgangs-taal: Pools Czasami sÅ‚owa bywajÄ… zbÄ™dne,kaÅ¼de spotkanie z TobÄ… jest dla mnie jak wschod sÅ‚oÅ„ca, im dÅ‚uÅ¼ej trwa tym gorÄ™cej... KaÅ¼de rozstanie jest zachodem, im dÅ‚uÅ¼ej trwa tym bardziej boli... PrzesyÅ‚am Ci delikatny pocaÅ‚unek,jak muÅ›niescie motylka,mam nadzieje ze jak poczujesz to mi sie zrewanÅ¼ujesz..... MiÅ‚ego dzionka

5 mei 2008 08:04

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 mei 2008 08:54
	Roller-Coaster Aantal berichten: 930	Can I have a bridge here please? Thank you! CC: bonta dariajot
		18 mei 2008 10:54
	bonta Aantal berichten: 218	Sometimes words are useless, every time we meet it's like a sunrise, the longer it lasts, the hotter... Every time we separate it's like a sunset, the longer it lasts, the more it hurts... I send you a soft kiss, like the touch of a butterfly, I hope that you will give it back once you feel it... Have a nice day
		5 juni 2008 23:50
	Roller-Coaster Aantal berichten: 930	I'm so sorry. I didn't see a bridge until now I'll forward your points in 5 mins (as soon as I finish translation) Thank you!