Vertaling - Italiaans-Engels - Non vuole prendere il posto della madreHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Italiaans](../images/lang/btnflag_it.gif) ![Engels](../images/flag_en.gif)
| Non vuole prendere il posto della madre | | Uitgangs-taal: Italiaans
Non vuole prendere il posto della madre | Details voor de vertaling | Nel senso ke non vuole fare la fine della madre.in inglese di inghilterra |
|
| She doesn't want to take the mother's place. | | Doel-taal: Engels
She doesn't want to take the mother's place. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 2 juni 2008 23:40
Laatste bericht | | | | | 1 juni 2008 22:32 | | | It could be also "he", but the original text is unclear. | | | 1 juni 2008 22:35 | | | ![](../images/emo/smile.png) Hi Italo, you are right, but since we don't have enough context to find that out, I thought that it was more likely to be a woman who didn't want to take another woman's place.
Don't you agree?
| | | 1 juni 2008 22:45 | | | Oh yes, Lilian ![](../images/emo/wink.png) I agree ![](../images/emo/smile.png) |
|
|