Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsFransSpaans

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...
Tekst
Opgestuurd door estheryunus
Uitgangs-taal: Turks

Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin canım benim bitanem!
Details voor de vertaling
Hi, can you translate that in english/british/USA or in french/france or in spanish/spain.
thank you.

Titel
Ho, comme je suis bien sortie sur la photo ! Mon Melek toi aussi tu es beau
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Ho, comme je suis bien sortie sur la photo ! Mon Melek toi aussi tu es beau mon chéri, mon unique.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 9 oktober 2008 18:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 oktober 2008 23:36

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
no diacritics,
can somebody edit this text?

CC: FIGEN KIRCI handyy

6 oktober 2008 23:49

handyy
Aantal berichten: 2118
Done! Thanks Miss

6 oktober 2008 23:51

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Thanks Miss and handyy!