Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Franca - Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaFrancaHispana

Kategorio Babili - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...
Teksto
Submetigx per estheryunus
Font-lingvo: Turka

Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin canım benim bitanem!
Rimarkoj pri la traduko
Hi, can you translate that in english/british/USA or in french/france or in spanish/spain.
thank you.

Titolo
Ho, comme je suis bien sortie sur la photo ! Mon Melek toi aussi tu es beau
Traduko
Franca

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Franca

Ho, comme je suis bien sortie sur la photo ! Mon Melek toi aussi tu es beau mon chéri, mon unique.
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 9 Oktobro 2008 18:02





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Oktobro 2008 23:36

turkishmiss
Nombro da afiŝoj: 2132
no diacritics,
can somebody edit this text?

CC: FIGEN KIRCI handyy

6 Oktobro 2008 23:49

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Done! Thanks Miss

6 Oktobro 2008 23:51

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Thanks Miss and handyy!