Originele tekst - Turks - gecenin karanligindasin gunesin isiginda...Huidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Liefde/Vriendschap  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | gecenin karanligindasin gunesin isiginda... | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  bekledim | Uitgangs-taal: Turks
gecenin karanligindasin gunesin isiginda suyun damlasinda selin coskusunda kimi yanimdasin kimi ruyamda ama hep aklimdasn sakin unutma |
|
5 maart 2010 08:37
Laatste bericht | | | | |
10 maart 2010 14:02 | | 
LeinAantal berichten: 3389 | Could I have a bridge for evaluation please?
Thank you!  CC: Sunnybebek | | |
10 maart 2010 18:20 | | | Here it is  :
"You are in the darkness of the night,
in the light of the sun,
in the drop of water,
in the rage/rushing stream/flow/flood.
Sometimes you are by my side,
sometimes in my dreams,
but you are always in my mind,
never forget it/I hope you won’t forget it."
Please, ask me if something is not clear | | |
10 maart 2010 20:58 | |
LeinAantal berichten: 3389 | |
|
| 
Favoriete vertalingen
