Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai

▪▪‎Pabaigti vertimai

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 71461 - 71480 iš apie 105991

•••••• 1074 ••••• 3074 •••• 3474 ••• 3554 •• 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 •• 3594 ••• 3674 •••• 4074 •••••

25 Originalo kalba Sou louca por vc! Casa comigo?? Sou louca por vc! Casa comigo?? franÃ§es da FranÃ§a Pabaigti vertimai Je suis folle de toi!
81 Originalo kalba COMO VÃƒO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM?? MUITA... COMO VÃƒO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM?? MUITA SAUDADE DE VC MEU ANJO !! casa comigo??? SE CUIDA!! FRANCES DA FRANCA Pabaigti vertimai COMMENT VONT LES CHOSES LÃ€?
17 Originalo kalba eu voltei do inferno eu voltei do inferno Pabaigti vertimai ×©×‘×ª×™ ×—×–×¨×” ×œ×’×™×”× ×•× Je suis revenu de l'enfer
414 Originalo kalba Proljece na moje rame slijece djurdjevak... Proljece na moje rame slijece djurdjevak zeleni djurdjevak zeleni svima osim meni Drugovi odose, a ja osta nema zvijezde Danice nema zvijezde Danice moje saputnice Ej, kome sada moja draga na djurdjevak mirise na djurdjevak mirise meni nikad vise E, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim evo zore, evo zore ej, Djurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim Njeno ime neka se spominje svakog drugog dana svakog drugog dana osim Djurdjevdana - Pabaigti vertimai Le printemps vient par dessus mon Ã©paule La primavera pasa por mi hombro
33 Originalo kalba Sou obra prima e Ãºnica, enviada por Deus Sou obra prima e Ãºnica, enviada por Deus Pabaigti vertimai Sono opera prima e unica, inviata da Dio I am a unique masterpiece, sent by God Jag Ã¤r ett unikt mÃ¤sterverk, skickat av gud Unicum magnum opus
90 Originalo kalba Your opinion An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it. Pabaigti vertimai Ø±Ø£ÙŠÙƒ Egy szakÃ©rtÅ‘ a vÃ©lemÃ©nyed kÃ©ri errÅ‘l a fordÃtÃ¡srÃ³l VaÅ¡e miÅ¡ljenje Tu opiniÃ³n ÎˆÎ½Î±Ï‚ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹ Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Din Ã¥sikt Uw advies sinun mielipiteesi Via opinio Bir uzman bu Ã§eviriyi onaylayÄ±p onaylamamaya karar Din mening Ihre Meinung PÄƒrerea dumneavoastrÄƒ La tua opinione ä½ çš„æ„è§ ä½ çš„æ„è¦‹ Sua opiniÃ£o Expert vyÅ¾iadal tvoj nÃ¡zor na tento preklad, VÃ¡Å¡ nÃ¡zor A sua opiniÃ£o ë‹¹ì‹ ì˜ ì˜ê²¬ ã‚ãªãŸã®æ„è¦‹ La teva opiniÃ³ Tavo nuomonÄ— Twoja opinia Din mening Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´ÑƒÐ¼ÐºÐ° Votre opinion. VÐ°Å¡Ðµ Ð¼iÅ¡ljÐµnjÐµ Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ VaÅ¡e miÅ¡ljenje TÃn meining Sinu arvamus ehr meenung JÅ«su viedoklis Da soÃ±j ×—×•×•×ª ×“×¢×ª×š vuDlIj ÃžÃn skoÃ°un Ø±Ø§ÛŒ ØªÙˆ Mendimi juaj Pendapat anda áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÑšÐµ U Opinie D'iarr saineolaÃ do thuairim ar an aistriÃºchÃ¡n à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ Pendapat anda à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸«à¹‡à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ Ø¢Ù¾ Ú©ÛŒ Ø±Ø§Ø¦Û’ Ã kiáº¿n cá»§a báº¡n sÉ™nin fikrin Inyong opinyon
31 Originalo kalba J'impose mon propre style . Respecte-le . J'impose mon propre style . Respecte-le . Je veux faire un blog bilingue . Pour la tolÃ©rance et le respect . Je veux que mon blog soit compris de tous . Donc je voudrais bien que ce site me procure la traductions de quelques phrases . Merci Pabaigti vertimai Î˜ÎÏ„Ï‰ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Î¿Ï… Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏÎ¿ ÏƒÏ„Ï…Î». Î£ÎµÎ²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿. Yo impongo mi estilo propio.Respetelo. Propongo il mio stile personale. Rispettalo. Eu imponho meu prÃ³prio estilo. Respeite-o. My own style Ð¯ Ð²Ð²Ð¾Ð¶Ñƒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ Meum proprium modum impono. Eum verere. MÅ¯j styl. ã“ã“ã§ã¯ã€ç§ã®ã‚„ã‚Šæ–¹ã‚’é€šã™ã€‚ãã‚Œã«å¾“ãˆã€‚ propozoj
32 Originalo kalba Ã force d'attendre mon dos sâ€™est cambrÃ©... Ã force d'attendre mon dos sâ€™est cambrÃ©... Pabaigti vertimai ãšã£ã¨å¾…ã£ã¦ã„ãŸã‹ã‚‰ã€åã‚Šè¿”ã‚‹æ§˜ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚
34 Originalo kalba Ne vous abaissez pas Ã parler vulgairement ! Ne vous abaissez pas Ã parler vulgairement ! Je lance une immense traduction d'une phrase morale. J'ai pensÃ© que culturellement Ã§a peut-Ãªtre intÃ©ressant... [J'accepte toutes les formes d'anglais et d'arabe]. Je le traduirais moi-mÃªme en CrÃ©ole Martiniquais pour en montrer aux francophones la proximitÃ© avec leur langue. Pabaigti vertimai Â¡No se rebajen a hablar vulgarmente! Non abbassatevi a parlare in maniera volgare! ÎœÎ·Î½ Ï…Ï€Î¿Î²Î¹Î²Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î»ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï‡Ï…Î´Î±Î¯Î±. NÃ£o se rebaixem... Don't stoop so low as to lapse into vulgarity ä¸‹å“ãªè¨€è‘‰é£ã„ã§ä¸‹ã‚‰ãªã„äººé–“ã®çœŸä¼¼ã‚’ã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„ï¼
20 Originalo kalba Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen! Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen! Pabaigti vertimai ãŠèª•ç”Ÿæ—¥ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼ ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ Ñ Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ!
42 Originalo kalba æˆ‘ é»„ç¦ ä½ å¥½ ä½ å¯èƒ½ä¼šå¾ˆæƒŠå‘€ æˆ‘ä¼šæ—¥è¯ ä»¥åŽè¦å¸¸è”ç³» æˆ‘ é»„ç¦ ä½ å¥½ ä½ å¯èƒ½ä¼šå¾ˆæƒŠå‘€ æˆ‘ä¼šæ—¥è¯ ä»¥åŽè¦å¸¸è”ç³» Pabaigti vertimai ç§ã¯é»„ç¦ã§ã™
22 Originalo kalba sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme sÃ¶zÃ¼n faydasi yoksa sÃ¶yleme Pabaigti vertimai if a word is useless, don't say it å½¹ã«ç«‹ãŸãªã„ç™ºè¨€ã§ã‚ã‚Œã°ã€æ¢ã‚ãŸæ–¹ãŒã„ã„ Ø§Ú¯Ø± ØØ±ÙÛŒ Ø¨ÛŒ ÙØ§ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù†Ú¯ÙˆÛŒÛŒØ¯
197 Originalo kalba en riktig vÃ¤n om du inte hade funits hade jag dÃ¶tt mitt liv hade varit skit jag hade inte en Ã¤nda vÃ¤n men sÃ¥ kom du du hjÃ¤lpte mig upp igen och du stanna kvar hÃ¤r hos mig tack vare dig fick jag vÃ¤nner riktiga vÃ¤nner som stannar kvar sÃ¥na som du Pabaigti vertimai a real friend æœ¬å½“ã®è¦ªå‹
16 Originalo kalba Casa mia...casa tua. Casa mia...casa tua. Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal Pabaigti vertimai Mijn huis... jouw huis Mi casa es tu casa. My house...your house. Ø¨ÙŠØªÙŠ. . . Ø¨ÙŠØªÙƒ. Casa mea ... casa ta Faites comme chez vous. Benim evim...senin evin ç§ã®å®¶ã€‚ã€‚ã€‚ã‚ãªãŸã®å®¶ã€‚ casa mia...casa tua Minun kotini on sinun kotisi Az Ã©n hÃ¡zam... a te hÃ¡zad. ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼... Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ mein Haus... dein Haus Î¤Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï…...ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ ÏƒÎ¿Ï…. ë‚˜ì˜ ì§‘. ë„ˆì˜ ì§‘. æˆ‘çš„æˆ¿å...ä½ çš„æˆ¿å Mitt hus Ã¤r ditt hus A minha casa Ã© a tua casa. ×‘×™×ª×™... ×‘×™×ª×š. Czuj siÄ™ jak u siebie w domu Huset mitt...huset ditt. shtepia ime...shtepia iote Domus mea... domus tua.
345 Originalo kalba çŒ®ç»™æˆ‘çš„æ—¥è¯è€å¸ˆ î—¥ ä½ çš„é¦™ î—¥î—¥æ¥è‡ªæ¨±èŠ±çš„å›½åº¦ï¼Œ î—¥î—¥å¸¦ç€æ¨±èŠ±çš„æœéœ²ï¼Œ î—¥î—¥æ»‘è½æžå¤´ï¼Œå›žé¦–ä¸€é¡¾ï¼Œ î—¥î—¥å¦‚æ¢¦ä¸€èˆ¬çš„æ»´å…¥ î—¥î—¥æˆ‘å«æ»¡äº†ç§‹æ°´çš„å¿ƒæ¹–ï¼› î—¥î—¥ä½ å·ç€ä¹¦ï¼Œæ¸©æŸ”ç§»æ¥ï¼Œ î—¥î—¥åƒä¸€åªå¤©é¹… î—¥î—¥åœ¨èµ·é£žçš„é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œ î—¥î—¥ç‚¹ç ´æ°´é¢ï¼Œç»è‰³èµ·èˆžï¼› î—¥î—¥ç‰‡å‡åå’Œç€æ—‹å¾‹ï¼Œ î—¥î—¥åœ¨ä½ çš„èˆŒå°–è½»åï¼Œ î—¥î—¥æˆ‘å¬åœ°æ¸…æ˜¯æ¨±èŠ±çš„ä½Žè¯‰ï¼Œ î—¥î—¥åœ¨ä½ çš„å˜´è§’åˆ’ä¸€ä¸ªä¼˜ç¾Žçš„å¼§åº¦ï¼Œ î—¥î—¥æˆ‘å¬è§ç¬‘å£°ï¼Œæ¥šæ¥šï¼› î—¥î—¥è€Œæˆ‘å°‘å¹´çš„å¿§ä¼¤ î—¥î—¥åœ¨è¿™ä¸€åˆ»å½»åº•è®¤è¾“ï¼Œ î—¥î—¥ç¾Žä¸½ï¼Œåœ¨å¿ƒåº•å†°å†»æˆå¡‘ï¼Œ î—¥î—¥å°±è®©æˆ‘è½»è½»é“ä¸€å£°â€”â€” î—¥î—¥ã‚ã„ã—ã¦ã‚‹ï¼ æˆ‘æ€¥è¦è¿™ç¯‡è¯—æŒçš„æ—¥è¯ç‰ˆæœ¬ï¼Œæƒ³çŒ®ç»™æˆ‘çš„å¤–æ•™è€å¸ˆï¼è¡¨è¾¾æˆ‘çš„æ„Ÿè°¢ä¹‹æƒ…ï¼è°¢è°¢æ‚¨ï¼ï¼ï¼ Pabaigti vertimai æ—¥æœ¬èªžã®å…ˆç”Ÿã«æ§ã’ã¦
24 Originalo kalba Os noivos agradecem a presenÃ§a Os noivos agradecem a presenÃ§a Pabaigti vertimai Die Verlobten danken fÃ¼r die Anwesenheit The bride and groom thank you for your presence ÎŸÎ¹ Î½ÎµÏŒÎ½Ï…Î¼Ï†Î¿Î¹ ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ¯Î± ÏƒÎ±Ï‚. æœ¬æ—¥ã”å‡ºå¸é ‚ãã¾ã—ã¦ã€ç§ãŸã¡æ–°éƒŽæ–°å©¦ã¯å¿ƒã‹ã‚‰æ„Ÿè¬ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
72 Originalo kalba Sofro pelo que sei e sinto com o sexto sentido,... Sofro pelo que sei e sinto com o sexto sentido, choro por dentro quando penso no destino. Pabaigti vertimai I suffer for what I know and feel through my sixth sense
38 Originalo kalba jeg hedder Lars, jeg er trÃ¦t af mine forÃ¦ldre. jeg hedder Lars, jeg er trÃ¦t af mine forÃ¦ldre. Pabaigti vertimai my name is Lars, I'm sick and tired of my parents.
27 Originalo kalba het is over maar nog niet voorbij het is over maar nog niet voorbij Pabaigti vertimai it's over but not yet finished Ø§Ù„Ù„ÙŠ ÙØ§Øª Ù…Ø§ Ù…Ø§Øª

•••••• 1074 ••••• 3074 •••• 3474 ••• 3554 •• 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 •• 3594 ••• 3674 •••• 4074 •••••