Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 78401 - 78420 iš apie 105991
<< Ankstesnis•••••• 1421 ••••• 3421 •••• 3821 ••• 3901 •• 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 •• 3941 ••• 4021 •••• 4421 •••••Sekantis >>
38
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų Poniżej wpisz sÅ‚owo, które widzisz na obrazku.
Poniżej wpisz słowo, które widzisz na obrazku.
vedr oprettelse af en mailkonto

Pabaigti vertimai
Danų Skriv det ord, du kan se pÃ¥ billedet ovenfor.
Anglų Please enter the word you see in the picture above.
Turkų Lütfen yukarıdaki resimde gördüğünüz sözcüğü giriniz.
32
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Olá.
Vi acima que vocês não gostam muito de traduzir nomes.
Neste caso, é de uma pessoa muito importante pra mim, e que não está mais presente entre nós.
Caso não seja possível a tradução do nome, não tem problema. Ficarei igualmente feliz com a tradução do restante.
Desde já agradeço!!!!
Veronica

Pabaigti vertimai
Arabų فينيسوس, حب حقيقي, حب أبدي.
13
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų patrz komu ufasz
patrz komu ufasz

Pabaigti vertimai
Arabų راقب من تأمنه
19
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Oi, quer ser meu amigo ?
Oi, quer ser meu amigo ?

Pabaigti vertimai
Lenkų Witaj, chcesz być moim przyjacielem?
25
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų in the better cleaner. the pig
in the better cleaner. the pig
its siple

Pabaigti vertimai
Lenkų sprzÄ…taczka
311
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Kroatų Gdje je party, gdje je pjesma gdje je vino tu je...
Gdje je party, gdje je pjesma
gdje je vino tu je spas
gdje je ludi ritam noci
to je mjesto za nas


Zaboravi sve i pusti me
neka se svijet oko nas okrece
zaboravi se i osjeti moc
nije nam dovoljna ni 1001 noc

Malo po malo
i zora vec je svanula
a vatra je
tek u nama planula

Doslo je vrijeme
kada najjaci ostaju
vrijeme kada klinke padaju

Pabaigti vertimai
Lenkų Polski
21
Originalo kalba
Lotynų Ad Calvarium per Rosarium
Ad Calvarium per Rosarium
Essa frase é assinada ao final de um texto escrito por algumas pessoas adeptas do catolicismo.

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Ao Calvário pelo Rosário
Portugalų Ao Calvário pelo Rosário
19
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Sevmek Günah Olsaydı...
Sevmek Günah Olsaydı...

Pabaigti vertimai
Ispanų " Si amar fuese pecado"
Portugalų "Se amar fosse pecado"
113
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) a ave fênix ressurgindo das cinzas é a mistica da...
a ave fênix ressurgindo das cinzas é a mistica da superação pois a representatividade deste simbolo nos dará força para não desestir jamais.

Pabaigti vertimai
Anglų Phoenix
Lotynų Phoenix tollens ab cinere
Supaprastinta kinų 凤凰
Kinų 鳳凰
299
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų slm safa nasılsın msn girmiyorsun bende çok fazla...
slm safa nasılsın msn girmiyorsun bende çok fazla giremiyorum çünkü internet baglantım bitti internete ara sıra giriyorum bende sana mail atayım dedim ancak bu şekilde görüşürüz sanırım senin birtane cep telefonun olsa mesaj atarım bir tane cep telefonu al bence
bu benim cep numaram +90 000 000 00 00 +90 000 000 00 00
allaha ısmarladık byeee
بسرعة الله يخليكون وميرسي للي رح يترجم لانو عنجد بكون ساعدني كتير

Pabaigti vertimai
Anglų Hi Safa. How are you? You do not come to msn, me either.
Arabų أهلا صفاء. كيف حالك؟
279
Originalo kalba
Turkų merhaba, ben yıldıray. Club Pınara tatil köyünde...
Merhaba. Club Pınara tatil köyünde tanışıp beraber foto çekilmiştik. Ben rusça da ingilizcede fazla bilmiyorum. dışardan yardım alarak seninle irtibat kurmaya çalışacağım. sana beraber çekildiğimiz fotoları gönderiyorum. o kadar güzelsinki tatilden döndüğümden beri senin fotolarına bakıyorum. tatiliniz bitti mi. bana yaz lütfen

Pabaigti vertimai
Anglų Hello, I'm Yıldıray
10
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų kızlık bozma
kızlık bozma

Pabaigti vertimai
Anglų kızlık bozma
66
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) mots doux
psiu psiu.. tem alguem que esta pensando na voce agorinha. te amo demais. beijos.
mon fiancé voulais me dire des mots doux dans une langue autre que français ou anglais.

Pabaigti vertimai
Prancūzų psiu psiu
6
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų VANILSON
VANILSON
OLÁ!!!!
DESCULPE O INCÔMODO, MAS GOSTARIA DE SABER A TRADUÇAO DO NONE "VANILSON" PARA O HEBRAICO... É O NOME DO MEU FILHO E GOSTARIA DE FAZER UMA TATUAGEM. SEM MAS NO MOMENTO
ATENCIOSAMENTE
CLODOALDO.

Pabaigti vertimai
Anglų VANILSON
<< Ankstesnis•••••• 1421 ••••• 3421 •••• 3821 ••• 3901 •• 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 •• 3941 ••• 4021 •••• 4421 •••••Sekantis >>