Pabaigti vertimai

Rezultatai 14981 - 15000 iš apie 105991

••••• 250 •••• 650 ••• 730 •• 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 •• 770 ••• 850 •••• 1250 ••••• 3250 ••••••

Sekantis >>

63 Originalo kalba Jeg hÃ¸rer fÃ¸dder, som gÃ¥r. Det er fra bÃ¸rn, som... Jeg hÃ¸rer fÃ¸dder, som gÃ¥r. Det er fra bÃ¸rn, som ikke har en favn at sidde i. aforisme Pabaigti vertimai J'entends des pieds qui marchent. .... I hear feet that walk.They belong to ...
67 Originalo kalba NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det... NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det fordi, de ikke skulle vÃ¦re kommet. aforisme Pabaigti vertimai Quand ceux qui doivent venir, ne viennent pas..... to come
47 Originalo kalba Se, hvor du sÃ¦tter dine fÃ¸dder. SÃ¥ holder skoene... Se, hvor du sÃ¦tter dine fÃ¸dder. SÃ¥ holder skoene lÃ¦ngere. Aforisme. Pabaigti vertimai Regarde oÃ¹ tu mets tes pieds..... shoes
84 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ainda nÃ£o, querida. NÃ£o vi...Vou ... Ainda nÃ£o, querida. NÃ£o vi... Vou continuar em PortuguÃªs Brasileiro. Acho muito mais engraÃ§ado, nÃ£o Ã©? Diacritics edited. Text corrected. Before: "Ahinda nÃ£o querida. NÃ£o vi... Vou continuar em Brasileiro. Achou muito maÃs engracado, nÃ£o e ?" Pabaigti vertimai Pas encore, ma chÃ©rie.
62 Originalo kalba NÃ¥r man har sagt forvel til livet, er det blot... NÃ¥r man har sagt farvel til livet, er det blot kaffen, som smager af noget. aforisme Pabaigti vertimai Quand on a dit adieu Ã la vie...... coffee
60 Originalo kalba Jeg vil ikke lÃ¦ngere stÃ¥ pÃ¥ kajen og vente pÃ¥... Jeg vil ikke lÃ¦ngere stÃ¥ pÃ¥ kajen og vente pÃ¥ livet. Jeg vil leve det. Pabaigti vertimai Je ne veux plus rester sur le quai et attendre la vie. quay
19 Originalo kalba Tag beslutningen. Nu! Tag beslutningen. Nu! aforisme Pabaigti vertimai Prends la dÃ©cision. Maintenant! decision
72 Originalo kalba Hvorfor ser jeg ... Hvorfor ser jeg mig ikke bedre for? SÃ¥ behÃ¸ver jeg jo ikke sige undskyld hele tiden. aforisme Pabaigti vertimai Pourquoi je ne fais pas plus attention? ... apology
23 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ×¢×•×“ ×™×‘×•× ×©×œ×•× ×¢×œ×™× ×• ×¢×•×“ ×™×‘×•× ×©×œ×•× ×¢×œ×™× ×• Text edited in its original script according to jairhaas's suggestion. Pabaigti vertimai Ainda virÃ¡ a paz sobre nÃ³s. Un jour la paix viendra sur nous. egy nap... Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Jednoga dana...
50 Originalo kalba mi piaci da morire, sono pazza di te..quanto te... mi piaci da morire, sono pazza di te..quanto te ne accorgerai? inghilterra francia Pabaigti vertimai Me gustas muchÃsimo, estoy loca por ... Je t'aime beaucoup. ÃŽmi placi la nebunie... I like you so much... Ich liebe dich sehr, ich bin verrÃ¼ckt nach dir... Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù…
18 Originalo kalba Do you want to try it? Do you want to try it? chinese food Pabaigti vertimai Ð¢Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ?
96 Originalo kalba Iyi gunde kotu gunde hastalikta ... Iyi gunde kotu gunde hastalikta saglikta...Mehmet Aslantug ile Arzum Onan'in asklari...Iste bu klise sozun hakkini. Pabaigti vertimai In good times and in bad times, in ... I goda och dÃ¥liga tider
55 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ... Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ÙˆØ§ÙŠØ¯ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®Ø¯ÙŠ ÙˆØ§ØµÙŠØ Ø§Ù„Ø§Ù‡ Pabaigti vertimai Crying alone Seule en pleurs. GrÃ¥tande i ensamhet
345 Originalo kalba "Salute Petra" is a wonderful tribute concert to... "Salute Petra" is a wonderful tribute concert to the late Italian tenor Luciano Pavarotti, performed in front of an exclusive invited audience of royalty, classical and popular music stars at the world heritage site Petra, Jordan. Against a breathtaking natural amphitheatre, Placido Domingo and Jose Carreras sang together for the first time since Pavarotti's death heralded the end of the "Three Tenors". Pabaigti vertimai "Salute Petra" Ã¤r en fantastisk hyllningskonsert till ...
39 Originalo kalba los dulces ojos, tu sonrisa que me emociona .... los dulces ojos, tu sonrisa que me emociona .... Pabaigti vertimai The sweet eyes, your smile that ... Î¤Î± Î³Î»Ï…ÎºÎ¬ Î¼Î¬Ï„Î¹Î±
42 Originalo kalba I want to be with you, because my LOVE is TRUE !!! I want to be with you, because my LOVE is TRUE !!! Pabaigti vertimai ChcÄ™ byÄ‡ z TobÄ…, bo moja MIÅOÅšÄ† jest PRAWDZIWA !!! Quero estar com vocÃª Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…,Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î· Î‘Î“Î‘Î Î— Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î‘Î›Î—Î˜Î™ÎÎ— !!! Quiero estar contigo, porque mi AMOR es de VERDAD!!!
34 Originalo kalba Non lucror exposita scienta ad astra Non lucror - exposita scientia - ad astra Motto for det danske rumprojekt Copenhagen Suborbitals. ------- Non lucror exposita scienta ad astra --> Non lucror - exposita scientia - ad astra <edited by Aneta B.> Pabaigti vertimai I have no profit - things of science exposed - to the stars stjernerne Jag har ingen profit
207 Originalo kalba yanimdaki kiz hep ona saka yapinca kiziyor bagen... yanÄ±mdakÄ± kÄ±z hep ona ÅŸaka yapÄ±nca kÄ±zÄ±yor bazen Ã§ok neyse ÅŸimdide benimlen konuÅŸmuyor InÅŸallah yarÄ°na kadar barÄ±ÅŸÄ±rÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ benim iÃ§in o cok Ã¶nemli bir arkadaÅŸ ! o bunu anlamaya calisirmÄ± bilmem artÄ±k bakalÄ±m yarÄ±na kadar birÅŸey deyiÅŸcekmi diye... Pabaigti vertimai Das MÃ¤dchen neben .....
30 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. I'm 21, if you're a male, right? I'm 21, if you're a male, right? <edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification) Pabaigti vertimai Eu tenho 21. Se vocÃª for homem, certo? Tengo 21 [veintiÃºn] aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?