Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - sen beninli sex yapmak çevirici bensana...

Barok:
o que você quis dizer com "você...fazer sexo comigo?" e "em linha"?
De você = seu.

Oi,

"você...fazer sexo comigo?" quer dizer "you...to make love with me" em ingles. O texto é assim em turco. (Nao é "voce faz"

Sim, eu sei que "De você = seu" mas posso dizer "eu sou seu" em portugues? (I am yours)

Em linha: online, né??

Eu recebi esse texto
Acho que é isso sim..rs!obrigado!

Barok:
eu sou seu
eu sou de você , mas é muito estranho
você mesmo pode fazer as edições quando pedidas.

eu fico confusa...são palavras q tem o mesmo significado..mas obrigado!

Casper tavernello, a gente nao pode utilizar "em linha" em vez do "online" ?

Renata por que voce fica confusa?

Bom estou tentando aprender....mas me confundo as vzs..com as palavras.utilizadas é diferente de portugues...be diferente, mas..vou aprender..rs