Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Portugalų (Brazilija)

Prancūzų

Graikų

Lotynų

Kategorija Laisvas rašymas - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
Tekstas vertimui Pateikta Josyane	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
Pastabos apie vertimą	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Patvirtino lilian canale

- 9 lapkritis 2009 12:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 lapkritis 2009 20:39
	User10 Žinučių kiekis: 1173	"The sun (or the sky?) is the limit. Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural Could you please tell me if this is the meaning? CC: lilian canale
		10 lapkritis 2009 21:11
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	"The sky is the limit Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural
		10 lapkritis 2009 21:30
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Thanks