Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Portugalski brazilski - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilski

Portugalski brazilski

Francuski

Grcki

Latinski

Kategorija Slobodno pisanje - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
Tekst za prevesti Podnet od Josyane	Izvorni jezik: Portugalski brazilski O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
Napomene o prevodu	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Poslednja obrada od lilian canale

- 9 Novembar 2009 12:58

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		10 Novembar 2009 20:39
	User10 Broj poruka: 1173	"The sun (or the sky?) is the limit. Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural Could you please tell me if this is the meaning? CC: lilian canale
		10 Novembar 2009 21:11
	lilian canale Broj poruka: 14972	"The sky is the limit Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural
		10 Novembar 2009 21:30
	User10 Broj poruka: 1173	Thanks