Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - برتغالية برازيلية - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيلية

برتغالية برازيلية

فرنسي

يونانيّ

لاتيني

صنف كتابة حرّة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
نص للترجمة إقترحت من طرف Josyane	لغة مصدر: برتغالية برازيلية O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
ملاحظات حول الترجمة	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

آخر تحرير من طرف lilian canale

- 9 تشرين الثاني 2009 12:58

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 تشرين الثاني 2009 20:39
	User10 عدد الرسائل: 1173	"The sun (or the sky?) is the limit. Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural Could you please tell me if this is the meaning? CC: lilian canale
		10 تشرين الثاني 2009 21:11
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"The sky is the limit Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural
		10 تشرين الثاني 2009 21:30
	User10 عدد الرسائل: 1173	Thanks