Vertimas - Ispanų-Prancūzų - te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...
Tekstas Pateikta diegojose	Originalo kalba: Ispanų te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por mandarme esa vibra ligerita !!

Pavadinimas	Tu me manques
Vertimas Prancūzų Išvertė Tantine	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Tu me manques, jolie dame, merci de m'envoyer cette douce vibration.
Pastabos apie vertimą	note : les deux derniers mots sont peut-Ãªtre du jargon mexicain, et "vibra" s'apparenterait a l'anglais "vibe = vibration". Indications de guilon expert en espagnol, note de francky.

Validated by Francky5591

- 19 liepa 2007 15:47